Sunny Weekend is Over

Už je tu zase pondělí, konec víkendového lenošení a relaxování. Právě přemýšlím nad tím, proč víkend nemůže být delší než dva dny? Uteče to tak rychle...

It´s Monday here again, the end of weekend lounging and relaxing. At the moment I´m thinking about a fact, why the weekend couldn´t be longer than just two days? It runs so fast...

Tento víkend jsem si ale moc užila. Bylo krásné letní počasí, akorát na kraťásky. Sice jsem tento týden byla sama, bez mého milého bojfrenda, který zůstal v Brně, ale i tak to bylo perfektní. Měla jsem alespoň čas sama na sebe. Uklidila jsem si pokoj, malovala, vyráběla růže z papíru, grilovali jsme, dokonce jsem si byla i zaběhat (tak po sto letech) a potkala jsem kamarádku, kterou jsem už dlouho neviděla.

But this weekend I enjoyed a lot. It was beautiful summer weather, just for wearing shorts. I have some free time only for me, because my boyfriend stayed in Brno. I was cleaning my bedroom, painting, making paper flowers, grilling and even running (after a long long time). I met my friend, which I haven´t seen for a long time too.

Pokus o květinu z papíru :)

I tried to make a paper flower :)

Ovocné špízy na grilu..není nic lepšího!! ♥

Fruit skewers...nothing is better!! ♥

Oběd :) pečené batáty s rozmarýem + bramborový salát s bílým chřestem

Lunch :) baked sweet potatoes + potato salad with white asparagus

Moureček..takového roztomilouše dělá jen když vidí moje jídlo!

My cat Moureček...he makes this sweet face only when he see my food!